ベイスターズで覚える英単語 〜禿げ単〜 ＠実況板
- 1 名前：Manager Yamashita投稿日：2004/01/17(土) 23:48
- ／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （●） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
I'm 100% sure we won't lose tomorrow!
明日は負けないよ！
- 2 名前：Fans投稿日：2004/01/17(土) 23:51
- . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ
You don't have a game tomorrow...
試合ねえよ・・・
- 3 名前：ホッシー君@自主トレ投稿日：2004/01/17(土) 23:54
- グランが教える英単語 〜グラタン〜 ＠実況板
- 4 名前：ホッシー君@自主トレ投稿日：2004/01/17(土) 23:55
- ／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （＜） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
See you next year!
来年会いましょう！
- 5 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 00:05
- >>4
oh,are you going to resign from a supervisor?
おお、あなたは監督をやめるつもりなのか？
- 6 名前：Yamasita投稿日：2004/01/18(日) 00:11
- >>5
／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （●） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
I'm the first permanent honory manager Yamasita.
私は第一代終身名誉監督山下である。
- 7 名前：Fans投稿日：2004/01/18(日) 00:19
- . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ
Why we are cheering the weak team likethis..
俺達はなんでこんな弱いチームを応援してるんだろう・・
- 8 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 00:41
- >>6
正しくは
I'm the first permanent honory manager Yamashita.
- 9 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 01:57
- （・ｇ ・ ）
gra-
グラー。グラム選手の鳴き声
- 10 名前：ホッシー君@自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 02:32
- （ﾑΘﾗ）＜MuraHAHAHA!!
ムラハハハ。村田選手の笑い声
- 11 名前：ホッシー君@自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 10:27
- ∧＿∧
（；｀∵´） It is narrow. It is really narrow.
/ _ノ⌒⌒⌒`〜､_
(￣⊂人 //⌒ ﾉ ヽ） 狭い。本当に狭いよ…。
⊂ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニニニニニﾆ⊃
- 12 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 20:11
- （ ・ｇ・） I am NO.４
私は4番です
- 13 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/18(日) 23:24
- （ ・ｇ・） If you want to contract with me,give me \400000000.
僕と契約したいなら４億円くれ。
- 14 名前：ホッシー君@自主トレ投稿日：2004/01/19(月) 11:27
- ○ ＜Preparation is everything!
｜ゝ
> 準備は万端だ！
- 15 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/19(月) 11:32
- Tommy is my everything!!!
ﾄﾐｰは俺の全てだ！！
- 16 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/19(月) 18:15
- （｀∵´）＜In order to win, what is required?
勝つためには何が必要ですか？
- 17 名前：ホッシー君＠自主トレ投稿日：2004/01/21(水) 23:09
- >>16
／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （＜） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
You should go to Tigers,if you want to win.
勝ちたいなら阪神に行きなさい。
- 18 名前：Fans投稿日：2004/02/02(月) 22:41
- | I know. BTW, where's my guy? （そーですね。ところで若田部は？）
＼
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣
∩＿∩ ∧＿∧
（´∀｀ ） （ー3ー ）
●Ｙゝ ヽ ●Ｙゝ ヽ
＿＿_ﾉ‖.| / 丿 ＿＿ﾉ‖ | / ﾉ
|Color|＼￣￣￣￣￣|Comment|＼￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／Finaly, 2004 Baseball season has come! （いよいよ、球春到来です！）
- 19 名前：ホッシー君＠春キャンプ投稿日：2004/02/03(火) 08:12
- ／￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
／￣＼ l ＼,, ,,／ | If you smell what Yamashita's cookin'!!!
,┤ ト | （●） （●） | （ピッチャーデニー！）
| ＼＿／ ヽ ＼＿＿_／ |
| ＿_（￣ ｜ ＼／ ノ
ヽ＿＿＿） ノ
- 20 名前：ホッシー君＠春キャンプ投稿日：2004/02/03(火) 17:54
- >>18
／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （●） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
I have had him become an outfielder in Yokosuka.
（彼には外野手になってもらってるよ）
※若様スレ625より
- 21 名前：Fans投稿日：2004/02/07(土) 21:21
- ／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＼
/ ヽ
l:::::::::. |
|:::::::::: （●） （●） |
|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ |
ヽ:::::::::::::::::::. ＼／ ノ
I assume you guys must be Samsonite.
（君たちサムソナイト？）
- 22 名前：Fans投稿日：2004/02/07(土) 21:23
- . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ
It's so lame...
（寒いよ・・・）
- 23 名前：ホッシー君@春キャンプ投稿日：2004/02/10(火) 18:13
- ／￣￣￣￣￣￣＼
／ ＿ノ ,＿ノ＼
/ / iﾆ)ヽ, /rj:ヽヽ ヽ
l::::::::: ;〈 !:::::::c! ' {.::::::;､! 〉. |
|:::::::::: (つ`''" `'ｰ''(つ |
|::::::::::::::::: l | l | |
ヽ:::::::::::::::::l::. ｒ‐''""~) l ノ
You are wholly severe...
(ひどいや…)
＞１９
お願いします、解説してください。教えてください。
俺のショボイ脳ではなぜこの文章になるのかわかりません。
- 24 名前：19ではないんだけど投稿日：2004/02/11(水) 15:15
- >>19のセリフはWWEのプロレスラーthe Rockのキメ台詞
"If you smell what the Rock is cookin'!!"をもじったもので
大ちゃんAAのキメ台詞「ピッチャーデニー！！」とかけているのではないかと。
"If you smell what the Yamashita is cookin'!!"を邦訳すると
↓
「山下様の妙技を味わいな！」つまり
↓
「ピッチャーデニー！」となるわけです。
- 25 名前：19投稿日：2004/02/11(水) 15:38
- >>24
まさにその通りですｗ
戻る